Sam's Provence : ANTIBES und Umgebung

6 juin 2023

Der Baou von Saint-Jeannet : Fels mit Meerblick

Baou, povenzalisch gleich ausgesprochen, aber "baus" oder auch "bauç" geschrieben, bezeichnet einen steilfelsigen Berg auf dessem Gipfel sich ein Hochplateau befindet. Auf den Baou de Saint-Jeannet führt eine wunderschöne Halbtageswanderung, die nicht...

Posté par Sams Provence à 14:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Antibes, Wanderung, CotedAzur, Randonnee, SaintJeannet

Partager cet article

7 mai 2023

Antibes : Mehari burning

Eine heiße Sommernacht, ein Brandstifter, zwei Autos, nicht die geringste Spur, kein einziger Zeuge… War es das perfekte Verbrechen ? Das fehlte gerade noch, um eine wahre Hysterie an der Côte d’Azur auszulösen. Sofort zogen die polizeilichen Ermittler...

Posté par Sams Provence à 18:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Antibes, Citroën, Marineland, Citroenmehari

Partager cet article

24 avril 2023

Provence-Stil : Was ist ein echtes Mas ?

Wie wohl auch in vielen anderen Regionen wurde in den letzten Jahrzehnten die gesamte Provence, nicht nur die mondäne Côte d’Azur, überschwemmt von Neubausiedlungen in provenzalischem Stil. Dessen Auswüchse versetzen so manchen Puristen in Entsetzen über...

Posté par Sams Provence à 17:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Antibes, Provence, Mas, Architektur

Partager cet article

23 avril 2023

Februarkälte : Die Hiebe der alten Frau

Die letzten drei Tage des Februars und die ersten Tage im März wird es oft richtig kalt an der ganzen Provence, bis hin zur Küste. Die Provenzalen nennen dieses Wetterphänomen „Li reguignado de la Vièio“, auf französisch „les ruades de la Vieille“. Übersetzt...

Posté par Sams Provence à 17:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Kälte, Provence, Februar

Partager cet article

20 avril 2023

Biot : Alte Gemäuer und enge Gassen

Historische Parallelen bestehen zum benachbarten Vallauris, da auf halbem Weg der beiden heutigen Ortszentren die Ligurersiedlung Encourdoules mit Griechen und Römern Handel trieb. Weil sie vor Ort ausreichend Brennholz, geeignete Tonerde und hochwertiger...

Posté par Sams Provence à 12:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Biot, Tempelritter, Templer

Partager cet article

19 avril 2023

Golfe-Juan : Die Hauptsehenswürdigkeiten

Noch vor hundert Jahren lediglich ein kleines Fischerdorf, wo nach getaner Arbeit die Kähne an den, schon damals mit Platanen bestandenen Strand gezogen wurden, die Leute in winzigen Häuschen hausten. Heute ein stattlicher Jachthafen mit 1700 Anlegeplätzen,...

Posté par Sams Provence à 11:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Napoleon, Nerolium, CotedAzur, GolfeJuan

Partager cet article

18 avril 2023

Valbonne : Geschichte

Valbonne ist ein provenzalisches Dorf mit besonders schöner, alter Bausubstanz im Zentrum, weitflächig von neueren Siedlervierteln umgeben, geprägt von dem Technologiepark Sophia-Antipolis. I m Jahre 1199 vermachte der Bischof von Antibes die Gemeindefläche...

Posté par Sams Provence à 17:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Valbonne, Geschichte, SophiaAntipolis

Partager cet article

18 avril 2023

Antibes : La Garoupe

Der Garoupe-Gipfel ist ein 78 m hoch gelegenes Plateau mit Wallfahrtskirche und Leuchtturm, dort bietet sich dem Besucher eine gute Übersicht, vor allem gleich neben der Orientierungstafel. D ie Anfahrt mit dem Auto ist ab der Küstenstraße ums Cap beschildert,...

Posté par Sams Provence à 17:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Antibes, Garoupe, Leuchtturm, CapdAntibes

Partager cet article

18 avril 2023

Juan-les-Pins : Pinède Gould

Der Park mit teils zweihundertjährigen Pinien gleich beim Kasino am Rande des Zentrums von Juan-les-Pins zählt wegen des hier stattfindenden Jazzfestivals zu den bekanntesten Grünanlagen der Côte d’Azur. Das ganze Jahr über treffen sich unter dem Schatten...

Posté par Sams Provence à 17:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Antibes, JuanlesPins, Jazzfestival, PinèdeGould

Partager cet article

18 avril 2023

Picasso : Don Pablo in Vallauris

Der weltberühmte Künstler Pablo Picasso liess sich 1948 zusammen mit Françoise Gilot, Mutter seiner Kinder Claude und Paloma, in der Villa Galloise in Vallauris nieder, als er fürs heutige Picasso-Museum Château Grimaldi in der Altstadt von Antibes Zeichnungen...

Posté par Sams Provence à 09:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Vallauris, Madoura, Picasso